Je suis restée sur le seuil, les talons pendant d’une main, la tête légère à force de ne pas manger, le corps tout entier trop épuisé pour me sentir réelle.
« Que faites-vous chez moi ? » ai-je demandé.
Marjorie a ignoré la question.
Elle tapota la table à manger une fois avec deux doigts et dit très clairement : « Cette maison est à nous maintenant. »
Tout ce qui appartient à Bradley, aussi.
Vous devez partir.
J’ai lentement observé la pièce.
Fiona fouillait dans les tiroirs.
Declan ferme la fermeture éclair d’un des sacs de voyage de Bradley.
Une jeune cousine portait des photos encadrées comme s’il s’agissait de restes de décorations de mariage.
Personne n’a détourné le regard.
Personne ne s’arrêta.
C’était comme si j’avais été enterré à ses côtés.
« Qui vous a laissé entrer ? » ai-je demandé.
Marjorie glissa une main dans son sac à main et brandit une clé en laiton.
« Je suis sa mère. »
J’en ai toujours eu un.
Cette touche a fait plus mal que tout le reste.
Bradley l’avait réclamé des mois auparavant.
Il m’a dit qu’il soupçonnait qu’elle en possédait encore une copie, mais qu’il voulait la paix, pas une autre dispute.
Elle se tenait là, utilisant cet ancien accès comme s’il s’agissait d’un droit de propriété.
Fiona ouvrit brusquement le tiroir du bureau de Bradley.
Les papiers ont bougé.
Quelque chose s’est contracté en moi.
« Ne touchez pas à ça », ai-je dit.
Elle se retourna, son expression empreinte d’une sorte de satisfaction cruelle.
« Et qui êtes-vous maintenant ? » demanda-t-elle.
‘Une veuve.
C’est tout.
Il y a des mots qui blessent.
Et il existe des mots qui permettent de clarifier la situation.
Cela a tout éclairci.
J’ai ri.
Ça a éclaté avant que je puisse l’arrêter.
Ni mou, ni gêné, ni instable.