Seuls un certificat de décès signé, un cercueil scellé et la pression incessante de la famille Vale pour qu’elle soit incinérée avant le coucher du soleil.
Marcus s’est approché suffisamment pour que je puisse sentir l’odeur d’un whisky de luxe sur son haleine.
« Tu as épousé une femme de cette famille, Daniel, » murmura-t-il. « Tu n’y peux rien. »
J’étais le fils d’un mécanicien. Le mari discret qu’on estimait chanceux d’avoir épousé Clara. Un inconnu, vêtu de noir de vêtements empruntés.
Du moins, c’est ce qu’ils croyaient.
Je me suis avancé vers le cercueil.
Helena m’a bloquée immédiatement.
« Ça suffit. »
« Je veux la voir une dernière fois. »
“Non.”
La réponse est arrivée trop vite.
Le silence se fit dans la pièce.
Je me suis lentement tournée vers le docteur Crane.
« Si elle est vraiment morte de causes naturelles », ai-je dit calmement, « alors ouvrir le cercueil ne devrait effrayer personne. »
Le médecin déglutit difficilement.
Marcus rit doucement.
« Tu te ridiculises. »
« Alors laissez-moi me ridiculiser comme il se doit. »
Près de la chambre de crémation, deux ouvriers hésitaient près des portes du four. Les flammes luisaient derrière eux comme une créature vivante attendant de se nourrir.
Je les ai regardés droit dans les yeux.
«Ouvre-le.»
Helena a soudainement craqué,
«Il n’a aucune autorité ici.»
Sans dire un mot, j’ai glissé la main dans mon manteau et j’en ai déplié un document.
« En fait, » dis-je doucement, « oui. »
Des mois auparavant, suite à des complications survenues pendant sa grossesse, Clara avait signé des directives médicales d’urgence me désignant comme son représentant légal dans toute situation médicale litigieuse, y compris en cas de décès.
Le visage d’Helena s’assombrit instantanément.
