C’est comme ça qu’elle l’a appelé.
Utiliser mon entreprise… sans payer.
Puis elle tapota son verre.
La pièce se tut.
« J’adore ce restaurant. »
Les invités ont souri.
« Elle a travaillé très dur, et nous sommes tous très fiers d’elle. »
Quelques rires.
« À ce stade, je suis pratiquement propriétaire des lieux. »
Encore des rires.
« Et ma belle-fille… »
Elle leva légèrement son verre.
« Ce n’est qu’une petite servante ici. »
Pendant une seconde, les gens ont ri.
Certains ne l’ont pas fait.
Mais personne ne l’a arrêtée.
Quelque chose en moi s’est figé.
Pas en colère.
Je n’en ai pas honte.
Fait.
Je me suis retourné et je suis sorti.
Maya m’a suivie dans le couloir.
« Vous voulez que je l’arrête ? »
“Non.”
« Et ensuite ? »
«Laissez-les finir.»
Elle m’a étudié.
“De quoi avez-vous besoin?”
« Tout. Chaque accusation. Ce soir et lors du dernier événement. »
« J’ai déjà commencé. »
Une heure plus tard, la facture était entre mes mains.
Quarante-huit mille dollars.
Plus douze mille impayés.
Soixante mille au total.
Pas l’émotion.
Pas de drame.
De simples chiffres.
Vérité.
Quand je suis retournée dans la pièce, Evelyn souriait toujours.