« Je suis vraiment désolée que tu aies à traverser ça », ai-je murmuré.
« Ne t’inquiète pas, maman. Je ne le laisserai pas te faire de mal », murmura mon petit garçon.
J’ai dégluti difficilement.
Howard n’avait que 10 ans. Il ne pouvait rien faire.
Je le serrai pourtant plus fort contre moi, essayant de le réconforter, même si au fond de moi je savais qu’il faudrait un miracle pour me sauver.
L’audience a commencé le lendemain matin.
Aidan était déjà là, calme, confiant, comme s’il avait déjà gagné.
Son avocat se tenait à côté de lui, feuilletant un dossier.
Howard était assis tranquillement derrière moi.
L’avocat d’Aidan a pris la parole en premier.
D’un ton calme et posé, il m’a décrite comme instable, irresponsable et incapable de prendre de bonnes décisions. Il a prétendu que j’avais créé un climat familial malsain et que j’étais une mère épouvantable. Il a tenté de convaincre le juge que c’était moi qui avais détruit notre mariage.
J’étais assise là, à écouter une version de ma vie qui n’était pas réelle.
J’avais envie de l’interrompre, de le corriger, mais je ne l’ai pas fait.
Lorsqu’il eut terminé, un événement inattendu se produisit.
Je l’ai entendu