Ethan ne réagit pas. Il fouilla dans son porte-documents, en sortit une carte de visite et la lui tendit.
Brian y jeta un coup d’œil, et son visage se décomposa.
Ethan Cole, procureur adjoint des États-Unis.
Melissa prit la carte et la lut à son tour. Elle pâlit. « Brian… »
Il lui rendit la carte. « Procureur fédéral ? Depuis quand ? »
« Depuis deux ans », répondit Ethan. « Et aujourd’hui, je ne suis pas là en qualité officielle. Je suis là en tant que petit-fils. Alors je repose la question : à qui appartient cette propriété ? »
J’avais envie de disparaître. Non pas parce que j’avais peur d’Ethan, mais parce que les mères comme moi, avec leurs fils difficiles, craignent davantage les conflits que la cruauté. « S’il vous plaît », dis-je, « il ne faut pas que ça dégénère. »
Ethan me regarda, son expression s’adoucissant. « Mamie, ça l’est déjà. »
Melissa reprit la première.
