« Mais… peut-être… n’y a-t-il pas encore un espoir ? »
« À ce stade, la poursuite des soins ne ferait que retarder l’inévitable. »
J’acquiesçai lentement. « Je… vais y réfléchir. »
Quand je l’annonçai à Diane, elle me serra la main.
« Tu dois penser à Leo. Mark ne voudrait pas que son fils se souvienne de lui dans cet état. »
Ces mots furent encore plus douloureux que ceux du médecin.
Je ne signai rien immédiatement, mais je les laissai discuter du calendrier, des préparatifs et de la suite des événements.
Ce soir-là, j’étais assise tranquillement près du lit de Mark lorsque Leo descendit de sa chaise et s’approcha.
« Papa », murmura-t-il doucement. « Ne t’inquiète pas. Je n’ai toujours rien dit à maman. »
Un frisson me parcourut. Léo n’avait quasiment pas parlé depuis des jours.
« Léo ? De quel secret parles-tu, mon chéri ? »
Il sursauta, comme si je l’avais effrayé. « Rien. »
« Léo… »
« C’est un secret, maman. Je ne peux pas le dire. » Il recula et serra de nouveau son sac à dos contre lui.
J’aurais dû insister. Je le sais maintenant. Mais j’étais épuisée, trop vidée par le chagrin et la peur pour tenter d’obtenir des réponses.
Sur le seuil de la porte, Caleb s’arrêta, le dossier de Mark à la main.
Il avait été notre infirmier de nuit pendant presque toute la semaine : discret, gentil et doux. Contrairement aux autres, il traitait Léo comme une personne, et non comme un simple enfant dans sa chambre.
« Avez-vous besoin de quelque chose avant que je change sa perfusion ? » demanda-t-il.
Je me levai. « Non, merci. Je crois que j’ai juste besoin de marcher un peu. »
Il hocha la tête et se retourna vers les machines.
